See cono on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CA:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DE:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EO:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "JA:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "QUZ:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RU:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SV:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "conus"
},
"expansion": "Del latín conus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín conus, y este del griego antiguo κῶνος (kõnos), del protoindoeuropeo *ḱō- (\"aguzar\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cono",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "conos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-no",
"idioms": [
{
"word": "cono circular"
},
{
"word": "cono de luz"
},
{
"word": "cono de Mach"
},
{
"word": "cono de sombra"
},
{
"word": "cono oblicuo"
},
{
"word": "cono recto"
},
{
"word": "Cono Sur"
},
{
"word": "cono truncado"
},
{
"word": "cono vaginal"
},
{
"word": "tronco de cono"
},
{
"word": "cono volcánico"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geometría",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sólido formado por el lugar geométrico de todos los segmentos rectos que unen un punto, llamado vértice, con una base plana y finita"
],
"id": "es-cono-es-noun-SXngXgDz",
"sense_index": "1",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geometría",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En particular, cono₁ de base circular y eje centrado y perpendicular a esta, como el formado por la revolución de un triángulo rectángulo alrededor de uno de sus catetos"
],
"id": "es-cono-es-noun-WzxtGTI5",
"sense_index": "2",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geometría",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Superficie de un cono₁ excluyendo la base"
],
"id": "es-cono-es-noun-f7-jYOxO",
"sense_index": "3",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"Por extensión, objeto o masa cualquiera de forma que recuerda a la de un cono₂"
],
"id": "es-cono-es-noun-BjuGPObz",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geografía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En particular, cono₄ de ceniza volcánica o detrito"
],
"id": "es-cono-es-noun-4L5eRLBk",
"sense_index": "5",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Célula fotosensible que poseen los vertebrados en la retina, destinada a percibir colores y cambios rápidos en la imagen"
],
"id": "es-cono-es-noun-gTdRHQ2G",
"sense_index": "6",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Botánica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Estructura reproductiva de las coníferas, de forma que recuerda a la de un cono₂, formada por brácteas dispuestas en forma helicoidal alrededor de un eje"
],
"id": "es-cono-es-noun-RR9-PLdf",
"sense_index": "7",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Parte anterior de algunos proyectiles, donde por lo general va la carga explosiva"
],
"id": "es-cono-es-noun-7QmbGBYE",
"sense_index": "8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Moluscos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Conus spp.) Cualquiera de varias especies de moluscos gasterópodos, de concha en forma de cono₂, nativos de mares tropicales y subtropicales de todo el mundo; son carnívoros y muy venenosos, inoculando a sus presas mediante una larga rádula"
],
"id": "es-cono-es-noun-mP3yCCYx",
"raw_tags": [
"Moluscos"
],
"sense_index": "9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Fútbol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jugador de fútbol que es malo y está mucho tiempo quieto en los partidos, como un cono.^([cita requerida])"
],
"id": "es-cono-es-noun-ExyttD8o",
"sense_index": "10",
"topics": [
"soccer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈko.no]"
},
{
"rhymes": "o.no"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "7",
"word": "estróbilo"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "piña"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "tronco"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "paquete"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "cojo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Kegel"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "con"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "konuso"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "cône"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pomme de pin"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "конус"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-4, 6, 7",
"word": "cone"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "6",
"word": "cone cell"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "9",
"word": "cone snail"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "cono"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "円錐形"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "kegel"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "stożek"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "cone"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"word": "chhuquruqutu"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "con"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "kon"
}
],
"word": "cono"
}
{
"categories": [
"CA:Traducciones incompletas o imprecisas",
"DE:Traducciones incompletas o imprecisas",
"EO:Traducciones incompletas o imprecisas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:o.no",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua cuzqueño",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"FR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"IT:Traducciones incompletas o imprecisas",
"JA:Traducciones incompletas o imprecisas",
"NL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"PL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"PT:Traducciones incompletas o imprecisas",
"QUZ:Traducciones incompletas o imprecisas",
"RO:Traducciones incompletas o imprecisas",
"RU:Traducciones incompletas o imprecisas",
"SV:Traducciones incompletas o imprecisas"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "conus"
},
"expansion": "Del latín conus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín conus, y este del griego antiguo κῶνος (kõnos), del protoindoeuropeo *ḱō- (\"aguzar\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cono",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "conos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-no",
"idioms": [
{
"word": "cono circular"
},
{
"word": "cono de luz"
},
{
"word": "cono de Mach"
},
{
"word": "cono de sombra"
},
{
"word": "cono oblicuo"
},
{
"word": "cono recto"
},
{
"word": "Cono Sur"
},
{
"word": "cono truncado"
},
{
"word": "cono vaginal"
},
{
"word": "tronco de cono"
},
{
"word": "cono volcánico"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Geometría"
],
"glosses": [
"Sólido formado por el lugar geométrico de todos los segmentos rectos que unen un punto, llamado vértice, con una base plana y finita"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"ES:Geometría"
],
"glosses": [
"En particular, cono₁ de base circular y eje centrado y perpendicular a esta, como el formado por la revolución de un triángulo rectángulo alrededor de uno de sus catetos"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"ES:Geometría"
],
"glosses": [
"Superficie de un cono₁ excluyendo la base"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"Por extensión, objeto o masa cualquiera de forma que recuerda a la de un cono₂"
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Geografía"
],
"glosses": [
"En particular, cono₄ de ceniza volcánica o detrito"
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"ES:Anatomía"
],
"glosses": [
"Célula fotosensible que poseen los vertebrados en la retina, destinada a percibir colores y cambios rápidos en la imagen"
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"ES:Botánica"
],
"glosses": [
"Estructura reproductiva de las coníferas, de forma que recuerda a la de un cono₂, formada por brácteas dispuestas en forma helicoidal alrededor de un eje"
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Parte anterior de algunos proyectiles, donde por lo general va la carga explosiva"
],
"sense_index": "8"
},
{
"categories": [
"ES:Moluscos"
],
"glosses": [
"(Conus spp.) Cualquiera de varias especies de moluscos gasterópodos, de concha en forma de cono₂, nativos de mares tropicales y subtropicales de todo el mundo; son carnívoros y muy venenosos, inoculando a sus presas mediante una larga rádula"
],
"raw_tags": [
"Moluscos"
],
"sense_index": "9"
},
{
"categories": [
"ES:Fútbol",
"Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos"
],
"glosses": [
"Jugador de fútbol que es malo y está mucho tiempo quieto en los partidos, como un cono.^([cita requerida])"
],
"sense_index": "10",
"topics": [
"soccer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈko.no]"
},
{
"rhymes": "o.no"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "7",
"word": "estróbilo"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "piña"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "tronco"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "paquete"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "cojo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Kegel"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "con"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "konuso"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "cône"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pomme de pin"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "конус"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-4, 6, 7",
"word": "cone"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "6",
"word": "cone cell"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "9",
"word": "cone snail"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "cono"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "円錐形"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "kegel"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "stożek"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "cone"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"word": "chhuquruqutu"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "con"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "kon"
}
],
"word": "cono"
}
Download raw JSONL data for cono meaning in All languages combined (5.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [']\\n', ']\\n', ']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"cono"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "cono",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"cono"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "cono",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.